{"id":3117,"date":"2024-06-07T16:51:35","date_gmt":"2024-06-07T14:51:35","guid":{"rendered":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/?page_id=3117"},"modified":"2026-05-14T15:24:58","modified_gmt":"2026-05-14T13:24:58","slug":"2666-de-roberto-bolano","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/index.php\/2666-de-roberto-bolano\/","title":{"rendered":"Roberto Bola\u00f1o : 2666"},"content":{"rendered":"

2666<\/a> est un livre de l’\u00e9crivain chilien : Roberto Bola<\/a><\/span><\/span><\/strong>\u00f1<\/a><\/strong>o.<\/a><\/strong> Mais l’histoire ne se d\u00e9roule pas au Chili. Les personnages vagabondent sur la plan\u00e8te terre : de l’Europe en passant par l’Am\u00e9rique ou le Mexique. Ce livre se m\u00e9rite tant par le temps n\u00e9cessaire pour en arriver \u00e0 bout, tant que par la complexit\u00e9 des r\u00e9cits et la multiplicit\u00e9 des personnages.\u00a0<\/span> <\/span><\/p>\n

Cinq parties autonomes ou compl\u00e9mentaires<\/span><\/strong><\/span><\/h3>\n

Publi\u00e9 \u00e0 titre posthume, 2666 de Roberto Bola\u00f1o ce roman semble-t-il, \u00e9tait inachev\u00e9<\/strong>. Qu’aurait-il \u00e9t\u00e9 puisque il comporte d\u00e9j\u00e0 1162 pages ? Raconter l’histoire n’est pas simple puisque s’imbriquent cinq parties \u00e0 la fois autonomes, parfois compl\u00e9mentaires. Toujours est-il que le personnage principal Benno von Archimboldi, est un \u00e9crivain myst\u00e9rieux, prolifique. Son nom bizarre intrigue. Des universitaires sp\u00e9cialistes – archimboldiens et renomm\u00e9s – un fran\u00e7ais, un espagnol, un italien et une anglaise – tentent d’en percer le secret, de savoir qui se cache derri\u00e8re ce pseudonyme. Leurs enqu\u00eates les am\u00e8nent jusqu’\u00e0 Santa Teresa au Mexique o\u00f9 Benno von Archimboldi s’est rendu. <\/span><\/p>\n

Pourquoi\u00a0 est-il all\u00e9 dans cette ville de l’\u00e9tat du Serano ?<\/strong> En effet, elle est surtout connue \u00e0 cause des centaines de f\u00e9minicides souvent non r\u00e9solus qui marquent son histoire. Au fil des ann\u00e9es, ceux-ci s’encha\u00eenent ! Les s\u00e9vices subies par les femmes mais aussi les fillettes sont d’une cruaut\u00e9 immonde.Quel rapport entre ces crimes sadiques et l’\u00e9crivain adul\u00e9 ?
\n<\/span><\/p>\n

La partie des crimes<\/span><\/strong><\/span><\/h3>\n

\"2666Toute la quatri\u00e8me partie – La partie des crimes<\/em> – relate ce ph\u00e9nom\u00e8ne monstrueux.<\/strong> Et m\u00eame si un suspect – Haas – un allemand qui a obtenu la nationalit\u00e9 am\u00e9ricaine est arr\u00eat\u00e9 et emprisonn\u00e9 – les f\u00e9minicides perdurent toujours plus horribles, plus violents. Symboles d’une vision de la femme rabaiss\u00e9e, m\u00e9pris\u00e9e – les blagues auxquelles se livrent les policiers : toutes pires les unes que les autres –\u00a0 sont r\u00e9v\u00e9latrices de ce mal qui gangr\u00e8ne ce monde patriarcal. Haas r\u00e9v\u00e8le m\u00eame les noms des auteurs sans que personne ne veuille l’entendre. Il accuse des cousins dont le p\u00e8re influant est li\u00e9 \u00e0 la mafia et au narcotrafic et en m\u00eame temps garant de la communaut\u00e9. <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00bb Je l’ai vu une seule fois, dit Haas.<\/strong> C’\u00e9tait dans une discoth\u00e8que ou dans un lieu qui ressemblait \u00e0 une discoth\u00e8que, mais qui \u00e9tait peut-\u00eatre un bar avec de la musique trop forte. J’\u00e9tais avec des amis. Des amis et des clients. Le jeune type \u00e9tait l\u00e0, assis \u00e0 une table, avec des gens qu connaissaient certaines des personnes qui m’accompagnaient. A c\u00f4t\u00e9 de lui, il y avait son cousin, Daniel Uribe.[…]Ils \u00e9taient forts et grands, Antonio Uribe plus que son cousin, on voyait bien qu’ils faisaient de la musculation et des halt\u00e8res et qu’ils prenaient soin de leur corps.\u00a0\u00bb\u00a0<\/em>
\n<\/span><\/p>\n

Des digressions en pagaille<\/span><\/strong><\/span><\/h3>\n

De fil en aiguille, Roberto Bola\u00f1o multiplie les allers-retours et autres bifurcations.<\/strong> Telles des poup\u00e9es gigogne, en pagaille, des digressions s’encha\u00eenent non seulement temporelles mais aussi au cours d’une discussion : une histoire en am\u00e8ne une autre. Quelquefois, elles apportent un d\u00e9but d’explication qui bien souvent laisse insatisfait ou tourne en eau de boudin. Mais en fait, <\/span>Bola\u00f1o <\/span>\u00e9crit comme l’on vit : la rencontre, l’\u00e9change, les impressions, le d\u00e9but d’une exp\u00e9rience, la s\u00e9paration et l’oubli ou l’inachev\u00e9 : autant de bifurcations dans la vie humaine.
\n<\/span><\/h3>\n

Le vingti\u00e8me si\u00e8cle : terrain d’investigation<\/span><\/strong><\/span><\/h3>\n

Quelques personnages, tel l’\u00e9crivain traversent le si\u00e8cle.<\/strong> Si le roman commence dans les ann\u00e9es quatre-vingt-dix, il ne s’y confine\u00a0 pas. Commence la digression. Le boiteux – un prussien – revient handicap\u00e9 de la premi\u00e8re guerre mondiale et \u00e9pouse la borgne. Un fils na\u00eet Hans Rieter. ( Cela aurait pu \u00eatre le d\u00e9but de l’histoire mais c’est sans compter sur la mise en sc\u00e8ne de Bola\u00f1o<\/span>.) Au lecteur de faire l’effort de raccrocher les morceaux, de se rem\u00e9morer et de sourire devant tant d’ing\u00e9niosit\u00e9. Dix ans plus tard, nait Lotte qui adule son grand fr\u00e8re qu’elle voit tel un g\u00e9ant. L’on la retrouve bien plus tard, mari\u00e9e, m\u00e8re d’un gar\u00e7on, pas comme les autres.
\n<\/span><\/p>\n

Hans Rieter,\u00a0 rebut\u00e9 par l’\u00e9cole trouve du travail dans un ch\u00e2teau souvent inhabit\u00e9<\/strong>.\u00a0 Seuls s’y rendent et rarement en m\u00eame temps deux cousins\u00a0 la baronne von Zumpe, Hugo Halder qui devient son ami. Hans se pla\u00eet dans la biblioth\u00e8que : les livres l’attirent.\u00a0\u00a0 Mais il doit quitter ce travail paisible. Enr\u00f4l\u00e9 au sein des troupes nazies, il se bat d’abord sur le front de la ligne Maginot puis part \u00e0 l’assaut de la Russie. Comme le hasard fait bien les choses – surtout sous la plume d’un \u00e9crivain \u00e0 l’imagination incessante – il croise\u00a0 la myst\u00e9rieuse baronne\u00a0 von Zumpe. Que fait-elle l\u00e0 au c\u00f4t\u00e9 d’officiers nazis dans un ch\u00e2teau tout droit sorti des anales de Dracula ?
\n<\/span><\/p>\n

Un puits de connaissance<\/span><\/strong><\/span><\/h3>\n

Il faut attendre la cinqui\u00e8me partie – La partie d’Archimboldi<\/em> –<\/strong> pour entrevoir un d\u00e9but de r\u00e9ponse et comprendre que… tout vient pour qui sait prendre le temps de la lecture, accepter des pages qui se r\u00e9p\u00e8tent, qui lassent ou laissent d\u00e9sabus\u00e9. Mais le r\u00e9sultat est l\u00e0 : passionnant, enrichissant car au cours de ce millier de pages, Bola\u00f1o parcourt le temps, l’espace : l’Europe, la Russie sovi\u00e9tique et enfin le nord du Mexique. Se d\u00e9voile sa richesse litt\u00e9raire, philosophique confront\u00e9e ou confort\u00e9e par la peinture, la musique ou les voyages.
\n<\/span><\/p>\n

Des personnages annexes : autant de pierres \u00e0 l’\u00e9difice<\/span><\/strong><\/span><\/h3>\n

Ses personnages annexes, jamais anodins sont autant de pierres \u00e0 son \u00e9difice.<\/strong> Ils le consolident, le confortent. Florita Almada appara\u00eet dans une \u00e9mission t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e. Qualifi\u00e9e de voyante, on fait appel \u00e0 elle non pour \u00e9lucider les crimes – des dizaines de policiers n’y arrivent pas mais pour avoir son point de vue. Ce n’est pas une jeune premi\u00e8re. Elle a soixante-dix ans. Elle a appris \u00e0 lire \u00e0 vingt ans gr\u00e2ce aux enfants dont elle s’occupait. Son mari, maquignon lui ram\u00e8ne des livres. \u00a0\u00bb Une fois, il \u00e9tait arriv\u00e9 avec vingt kilos de livres. Et elle n’en avait pas laiss\u00e9 un de c\u00f4t\u00e9 sans l’avoir lu, et de tous les livres, sans exception, elle avait tir\u00e9 un enseignement.\u00a0\u00bb
\n<\/em><\/span><\/p>\n

La connaissance s’acquiert de multiples fa\u00e7ons.<\/strong> Comme Florita Almada – \u00e0 contrario des universitaires – Archimboldi est un autodidacte qui a fortifi\u00e9 son savoir par un parcours en dehors des clous : le premier livre lu, les notes manuscrites d’Anski, la guerre, les voyages, les \u00e9changes : tout cela sans hi\u00e9rarchie. Par chance, un \u00e9diteur passionn\u00e9, M. Bubis qui n’est pas \u00e0 la recherche de la notori\u00e9t\u00e9 ou de la richesse publie son premier ouvrage. Le succ\u00e8s est\u00a0 limit\u00e9 : trois cent exemplaires. Mais Bubis ne d\u00e9clare par forfait. Il croit en cet \u00e9crivain. Le temps lui donnera raison.<\/span><\/p>\n

Une \u0153uvre r\u00e9versible comme les peintures d’Archimboldo<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/h3>\n
\"20266\"<\/a>

T\u00eate r\u00e9versible avec panier de fruits<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Le chiffre 2666 ne s’explique pas :<\/strong> il ne correspond pas au nombre de f\u00e9minicides, il ne fait pas r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une ann\u00e9e future. Par contre la construction narrative s’inspire de la par\u00e9idolie : la mani\u00e8re de peindre d’un peintre italien du XXVI i\u00e8me si\u00e8cle\u00a0 : Archimboldo<\/a>. Ce dernier r\u00e9alise des tableaux r\u00e9versibles \u00e0 double entr\u00e9e qui se contemplent aussi bien d’en haut en bas que de bas en haut. <\/span><\/p>\n

L’\u00e9criture de Bola\u00f1o porte cette empreinte.<\/strong> On est rarement dans la certitude, juste dans l’approche, le souvenir, la recherche du mot juste. \u00a0\u00bb De quoi avait peur Ivanov ? se demandait Ansky dans ses carnets. Pas du danger physique, car en tant qu’ancien bolchevique, il avait \u00e9t\u00e9 souvent sur le point d’\u00eatre arr\u00eat\u00e9, emprisonn\u00e9, d\u00e9port\u00e9, et m\u00eame on ne pouvait pas dire de lui que c’\u00e9tait un type courageux, on ne pouvait pas non plus affirmer, sans mentir que c’\u00e9tait quelqu’un de l\u00e2che et sans tripes. La peur d’Ivanov \u00e9tait de nature litt\u00e9raire.\u00a0\u00bb <\/em><\/span><\/p>\n

La crainte de l’\u00e9crivain : \u00eatre habit\u00e9 par l’apparence<\/span> <\/em><\/span><\/strong><\/span><\/h3>\n

\u00ab\u00a0C’est-\u00e0-dire que sa peur \u00e9tait la peur dont souffre la plus grande partie de ces citoyens qui d\u00e9cident un beau (ou un sale jour) de transformer l’exercice des lettres, et surtout l\u2019exercice de la fiction en partie int\u00e9grante de leurs vies. Peur d’\u00eatre mauvais. Peur aussi de ne pas \u00eatre reconnus.<\/em> […] <\/span>Des peurs irrationnelles, pensait Ansky, surtout si les peureux contrebalancent leur peur avec des apparences. Ce qui revenait \u00e0 dire que le paradis des bons \u00e9crivains, d’apr\u00e8s les mauvais, \u00e9tait habit\u00e9 par les apparences. Et que la qualit\u00e9 (ou l’excellence) d’une \u0153uvre tournait autour d’une apparence. \u00ab\u00a0<\/em>
\n<\/span><\/span><\/p>\n

Un r\u00e9quisitoire sans faille<\/strong><\/span><\/h3>\n

Ce livre d\u00e9peint l’enfer avec autant de pr\u00e9cisions que l’a fait Dante.\u00a0<\/strong> L’\u00eatre humain brille rarement par sa g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 ou son intelligence. Que ce soit \u00e0 travers la guerre – deux conflits mondiaux\u00a0 marquent le vingti\u00e8me si\u00e8cle – que ce soit dans des comportements individuels – la question des f\u00e9minicides, Bolano d\u00e9peint des hommes sans \u00e2me, sans empathie. A la recherche du pouvoir, du plaisir, de la richesse, l’asservissement de la femme, la mort du prochain font partie int\u00e9grante du parcours.<\/span><\/p>\n

L’homme finit par tout pourrir.<\/strong> \u00a0\u00bb Il parle des jeunes juifs russes qui ont fait la r\u00e9volution et qui maintenant (ceci est probablement \u00e9crit en 1939) sont en train de tomber comme des mouches […] Il mentionne des noms […] Ensuite quelques pages plus loin, il les mentionne \u00e0 nouveau. Comme si lui-m\u00eame craignait de les oublier. Des noms, des noms, des noms. Ceux qui avaient fait la r\u00e9volution, ceux qui allaient tomber d\u00e9vor\u00e9s par cette m\u00eame r\u00e9volution, qui n’\u00e9tait pas la m\u00eame<\/span> mais une autre, non pas le r\u00eave mais le cauchemar qui se cache derri\u00e8re les paupi\u00e8res du r\u00eave.\u00a0\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n

2666<\/em> de Roberto Bola\u00f1o<\/strong><\/span><\/h6>\n
Traduit de l’espagnol (Chili) par Robert Amutio<\/span><\/h6>\n
\u00c9ditions de l’Olivier<\/span><\/h6>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2666 est un livre de l’\u00e9crivain chilien : Roberto Bola\u00f1o. Mais l’histoire ne se d\u00e9roule pas au Chili. Les personnages vagabondent sur la plan\u00e8te terre : de l’Europe en passant par l’Am\u00e9rique ou le Mexique. Ce livre se m\u00e9rite tant par le temps n\u00e9cessaire pour en arriver \u00e0 bout, tant que par la complexit\u00e9 des r\u00e9cits et la multiplicit\u00e9 des Lire plus …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3117","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nRoberto Bola\u00f1o : 2666 - Mots d'aub\u00e9pine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"2066 de Roberto Bola\u00f1o, \u00e9crivain chilien. Mais l''histoire ne se passe pas au Chili. Les personnages vagabondent de pays en pays.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/motsdaubepine.fr\/index.php\/2666-de-roberto-bolano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Roberto Bola\u00f1o : 2666 - Mots d'aub\u00e9pine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2066 de Roberto Bola\u00f1o, \u00e9crivain chilien. Mais l''histoire ne se passe pas au Chili. Les personnages vagabondent de pays en pays.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/motsdaubepine.fr\/index.php\/2666-de-roberto-bolano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mots d'aub\u00e9pine\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-14T13:24:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/motsdaubepine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2666.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"195\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"321\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/motsdaubepine.fr\\\/index.php\\\/2666-de-roberto-bolano\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/motsdaubepine.fr\\\/index.php\\\/2666-de-roberto-bolano\\\/\",\"name\":\"Roberto Bola\u00f1o : 2666 - Mots d'aub\u00e9pine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/motsdaubepine.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/motsdaubepine.fr\\\/index.php\\\/2666-de-roberto-bolano\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/motsdaubepine.fr\\\/index.php\\\/2666-de-roberto-bolano\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/motsdaubepine.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/2666-182x300.png\",\"datePublished\":\"2024-06-07T14:51:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-14T13:24:58+00:00\",\"description\":\"2066 de Roberto Bola\u00f1o, \u00e9crivain chilien. Mais l''histoire ne se passe pas au Chili. Les personnages vagabondent de pays en pays.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/motsdaubepine.fr\\\/index.php\\\/2666-de-roberto-bolano\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/motsdaubepine.fr\\\/index.php\\\/2666-de-roberto-bolano\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/motsdaubepine.fr\\\/index.php\\\/2666-de-roberto-bolano\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/motsdaubepine.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/2666.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/motsdaubepine.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/2666.png\",\"width\":195,\"height\":321},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/motsdaubepine.fr\\\/index.php\\\/2666-de-roberto-bolano\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/motsdaubepine.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Roberto Bola\u00f1o : 2666\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/motsdaubepine.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/motsdaubepine.fr\\\/\",\"name\":\"Mots d'aub\u00e9pine\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/motsdaubepine.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Roberto Bola\u00f1o : 2666 - Mots d'aub\u00e9pine","description":"2066 de Roberto Bola\u00f1o, \u00e9crivain chilien. Mais l''histoire ne se passe pas au Chili. Les personnages vagabondent de pays en pays.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/index.php\/2666-de-roberto-bolano\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Roberto Bola\u00f1o : 2666 - Mots d'aub\u00e9pine","og_description":"2066 de Roberto Bola\u00f1o, \u00e9crivain chilien. Mais l''histoire ne se passe pas au Chili. Les personnages vagabondent de pays en pays.","og_url":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/index.php\/2666-de-roberto-bolano\/","og_site_name":"Mots d'aub\u00e9pine","article_modified_time":"2026-05-14T13:24:58+00:00","og_image":[{"width":195,"height":321,"url":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2666.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/index.php\/2666-de-roberto-bolano\/","url":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/index.php\/2666-de-roberto-bolano\/","name":"Roberto Bola\u00f1o : 2666 - Mots d'aub\u00e9pine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/index.php\/2666-de-roberto-bolano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/index.php\/2666-de-roberto-bolano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2666-182x300.png","datePublished":"2024-06-07T14:51:35+00:00","dateModified":"2026-05-14T13:24:58+00:00","description":"2066 de Roberto Bola\u00f1o, \u00e9crivain chilien. Mais l''histoire ne se passe pas au Chili. Les personnages vagabondent de pays en pays.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/index.php\/2666-de-roberto-bolano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/motsdaubepine.fr\/index.php\/2666-de-roberto-bolano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/index.php\/2666-de-roberto-bolano\/#primaryimage","url":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2666.png","contentUrl":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2666.png","width":195,"height":321},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/index.php\/2666-de-roberto-bolano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Roberto Bola\u00f1o : 2666"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/#website","url":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/","name":"Mots d'aub\u00e9pine","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3117"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4447,"href":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3117\/revisions\/4447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/motsdaubepine.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}